长风文学网

您现在的位置: 首页 > 情感日志 > 正文内容

Robert Heinlein英语名言:在没有明确目标的情况下英语名言

来源:长风文学网   时间: 2020-09-14

“In the absence of clearly-defined goals, we become strangely loyal to performing daily trivia until ult北京羊羔疯医院哪好imately we become enslaved by it.”

— Robert Heinlein, Science Fiction Writer
「在没有明确目标的情况下,我们对癫痫有治疗方法么于执行日常锁事变的异常的忠诚,直到最终被它所奴役。」– 罗伯特‧海莱因 (科幻作家)

“in the absens治疗癫痫的药物是不能乱用的,那么在用药时有什么遵守的原则吗?e of…” 是「在缺乏… 的情况下」,”clear-defined” 的直翻是「清楚定义的」,”strangely” 是「奇怪地;异常地」,”perform daily trivia” 是「执行日常锁事」,”ult预防癫痫病应该注意哪些呢imately” 是「最终地」,与 “ultimatum”「最后通牒」有同样的字根。”enslaved” 是「被奴役」,最后的代名词 “it” 是指前面提到的 “daily trivia”。

推荐阅读
本类最新

© wx.hxgin.com  长风文学网    版权所有  京ICP备12007688号